1、你又拯救了危机，胡迪!

2、牛仔，把他们围起来"你只要想起我在你左右"。

3、要十万八千里才到家门口。

4、You'regoingtojail,Bart!Saygood-byetothewifeandlatertots.

5、飞向天空。

6、我带了我的恐龙，它专门吃凶狠的斗犬。

7、你要去坐牢了，蛋头，跟你老婆小孩说再见吧!

8、Quiet,BoPeep,oryoursheepgetrunover!

9、Ibroughtmyattackdogwiththebuilt-inforcefield.

10、Oh,no!SheriffWoody!

11、这一次我差一点就被你吓死。

12、Righthere,Woody.I'mredthistime.

13、SomeotherfolksmightbealittlebitsmarterthanIam.

14、Well,Ibroughtmydinosaurwhoeatsforce-fielddogs.

15、我是来阻止你的，独眼蛋头。

16、Justrememberwhatyouroldpalsaid.

17、你休想，警长!

18、Iwasclosetobeingscaredthattime.

19、-Whoa!-Ourfriendshipwillneverdie.

20、It'smeandyou,boy

21、多少的岁月中。

22、Now,emptythatsafe!

23、Yousavedthedayagain,Woody!

24、你是我最喜欢的副警长。

25、ButnoneofthemwilleverloveyouthewayIdo.

26、"我是你好朋友"-好耶-

27、不，是胡迪警长。

28、Reachforthesky!

29、Youunculturedswine!What'reyoulookin'at,yahockeypuck?

30、Andyou'remilesandmilesfromyournice,warmbed。

31、快跟我走吧?

32、闭嘴宝贝，否则你的羊会遭殃!

33、"我们的命运紧相连。

34、Stopit!Stopit,youmean,oldpotato!

35、有些人比我能干比我强。

36、你看我是毕加索-我听不懂-

37、You'vegotafriendinme-Allright.

38、也许没有人能像我这样爱护你。

39、I'mheretostopyou,One-EyedBart.

40、Andastheyearsgoby-Whoa!

41、Hey,Sarge,haveyouseenSlinky?-Sir!No,sir!

42、IthinkI'mjustcomingoffasannoying.

43、Allright,everyone!This...isastickup!Don'tanybodymove!

44、You'remyfavoritedeputy.

45、没有文化的肥猪看什么看啊你这个大扁脸。

46、Look,I'mPicasso!-Idon'tgetit.

47、-队长看到弹簧狗没有-报告长官，没有。

48、对你是毫无保留。

49、It'sourdestiny.

50、住手，住手，可恶的蛋头。

51、我带了我那只凶狠的斗犬来了。

52、Areyougonnacomequietly?

53、Youcan'ttouchme,Sheriff!

54、掏空保险箱。

55、我在这儿胡迪这次我要红的。

56、Bigandstrongertoo.

57、大家注意这是通通都不准动。

58、我们的友谊更加深厚。

59、道路坎坷困难多。

60、身体健壮走起路雄赳。

61、Whentheroadlooksroughahead。

62、我只是一个惹人厌的家伙。